まちジャム in 全生園　こころの壁を こえていこう!（その１）

まちジャム2016は、東京都東村山市で行なわれている同時多発ライブイベントです。その一つ、「まちジャム in 全生園　こころの壁を こえていこう!」に行ってきました。会場は、国立療養所 多磨全生園の園内にある「お食事処 なごみ」です。ハンセン病と多磨全生園については、日を改めて書きたいと思います。

多磨全生園の正門。

先頭バッターは中谷浩之さん。

カーミーズは沖縄出身の父母と長男によるグループ。

樹よう子さん。

カポの２人もステージに。

城野兼一さん。「清瀬フォークジャンボリー」を立ち上げた人です。

体全体を響かせて歌うメゾソプラノの栗本詠津子さん。ギターはカーミーズの亀谷長希さん。

そして、中川五郎さん登場！

お気に入りの12弦ギターをチューニング中。

途中からは城野兼一さんもステージに。

迫力の連続ジャンプ。

アンコールでは、亀谷長希さんが素晴らしいギタープレイでサポート。

コミカルな曲からメッセージ性の高い曲まで、そしてハンセン病の詩人・桜井哲夫さんの詩に曲をつけた「消印のない手紙」と、とても多彩なセットリストでした。「昔の曲がただ懐かしい曲というだけではその曲に失礼だ。曲は常にその時その時の意味を持っている」というコメントが印象的でした。「腰まで泥まみれ」や「わが叙情詩」はまさにその通りだと思います。「大きな壁が崩れる」と「風に吹かれて」の歌詞もとてもいい日本語訳だと思います。

【セットリスト】
1）しきぶとんさん かけぶとんさん まくらさん
2）腰まで泥まみれ
3）朝だ仕事だ（奈良少年刑務所詩集より）
4）言葉（奈良少年刑務所詩集より）
5）あの子は山越え谷越えやって来る
6）消印のない手紙
7）わが抒情詩
8）ミスター・ボージャングルス
9）大きな壁が崩れる ウィ・シャル・オーバーカム2012
アンコール）風に吹かれて